Chiacchieravo con un tipo che sta da queste parti, un certo Riker.
Znate, razgovarao sam sa nekim tipom. Zove se Riker.
Se ne sta da sola, lontana da questi accaniti, maledetti sciami di mosche succhiasangue.
Ostaje sama, daleko od ovie proklete, rulje iz pakla od iz moèvae mušica krvavih stomaka.
Probabilmente sta da solo a vedere la TV.
Verovatno je na kaucu kod njegove sestre, i gleda TV.
Qualche volta, quando è qui, sta da solo per una settimana.
Ponekad i celu nedelju provede u samoæi pošto ga vidi.
Forse andrò a riprendere il mio cane, sta da un mio amico.
Iæi æu po svog psa, ostavio sam ga kod prijatelja.
Il vecchio capobranco è quello che sta da più tempo con noi.
Seda starina je najduže s nama.
Hai saltato due appuntamenti e sta da schifo.
Propustio si 2 sastanka i sva je rasejana.
Dimenticavo che Carla sta da noi, mentre il suo palazzo viene disinfestato.
Zaboravio sam da Carla spava kod nas... jer joj zgradu dezinficiraju. Hey!
La banda che sta da Orlando... ha seminato una dozzina di cadaveri nell'ultimo anno.
Ekipa koja vodi Orlando's. Ubili su 12-tak osoba tijekom ove godine.
"Il Tom Mason che conosco non sta da queste parti."
"Tom Mejson koga ja znam, nije nigde u blizini".
io la trovo la spia che sta da te, ma devi lasciarmi fare a modo mio.
Naæi æu krticu. Samo pusti da to uèinim na svoj naèin.
La madre di Billy sta da noi, quindi potrebbe andare meglio.
Billijeva majka je kod nas, znaèi dobro koliko mogu.
Da quando non lavora più, sta da schifo.
Otkad ne može da radi, skroz je sjeban.
Siamo letteralmente alla fine dei nostri giorni, e lui se ne sta da qualche parte a bere cocktail tropicali.
Doslovno smo došli do smaka Svijeta, a on tamo negdje pijucka piæe iz kokosovog oraha.
Dana sta da noi da un paio di giorni.
Dana je kod nas. Kako to ide?
Per te e' un problema se Justin sta da me?
Imaš li problema s tim što æe Justin spavati kod mene?
Se sta da due anni con lui, deve esserlo per forza.
Ako je sa tim covekom dve godine, mora da bude.
Mio cugino Dupree, sta da me fino a che non trova un lavoro nell'edilizia.
Moj roðak Dupre... on boravi kod mene dok... ne stane na noge, u izgradnji.
Di... dice che sta da mio zio Pete, in Florida.
Ona je kod mog ujaka Petea na Floridi.
Senti, Sheldon, Leonard esce con Priya e lei sta da Raj, questo vuol dire che probabilmente passerete la' molto piu' tempo di prima.
Gle Sheldone, Leonard hoda sa Priyom. Ona je kod Raja. To znači da ćete vjerojatno češće biti tamo.
Una mia amica sta da me per adesso e le sue due figlie sono delle pesti.
Prijateljica mi je u gostima, a njene dve devojèice su pravi mali monstrumi.
Il tizio che sta da te, chi e'?
Lik koji je kod tebe, ko je on?
Cioe', c'e' una guerra in corso... e... non vorrei sembrarle pregiudizievole, ma... sembra piuttosto chiaro chi sta da una parte e chi dall'altra
Mislim na taj rat... Ne bih da zvuèim kao da imam predrasude, ali oèigledno je èija je koja strana.
E' molto dolce. E triste, e sta da solo tutto il tempo.
I on je veoma sladak, tužan i usamljen, sve odjednom.
Senti, il tribunale indaghera' su come sta da quando sei entrata nella sua vita.
I pogledaj, doći će iz suda i pogledaće ga i videće kako mu je otkako si ti došla u njegov život.
Ma la gente non ti distrugge la casa quando sta da te?
Zar ti ljudi ne unište kuæu dok su u njoj?
Per cui, o sta da qualcuno, oppure...
Znaèi, ili je odsela kod nekog, ili...
Sì, sta da Jean e Jim.
Da, kod Džin i Džima je.
Sta da Dio con le patate alla "studio legale di seconda categoria".
Ide dobro sa "drugorazredna firma" krompirom.
Se non sta da nessuna parte, non e' dalla mia.
Ako niste u ničijem timu, onda niste u mom timu.
Cerco di finire il mio nuovo libro... lo zio di Elliott, Ben, sta da noi.
Pokušavam da završim svoju novu knjigu... i ujak Ben sada trenutno boravi kod nas.
Mi preoccupo se sta da solo a New York.
Brinem za njega što je sam u Njujorku.
Mi hanno detto che chi è arrabbiato con Howard sta da questa parte.
Reèeno mi je da je ovo mesto gde treba da odem ako sam ljut na Hauarda.
E queste equazioni dipendono dall'umore della persona quando sta da sola; dall'umore della persona quando è col partner; ma soprattutto, dipendono da quanto marito e moglie si influenzano reciprocamente.
Ove jednačine zavise od raspoloženja osobe kada je ona sama, od raspoloženja osobe kada je ona sa svojim partnerom, ali najbitnije je da zavise od toga koliko muž ili supruga utiču jedno na drugo.
Il motivo sta, da un lato, nel fatto che la libertà è in sé stessa un valore, è preziosa, utile, essenziale per gli esseri umani.
Razlog ovome jeste da je sloboda sama po sebi dobra, vredna i esencijalna za ljudsku prirodu.
1.1964900493622s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Znate, razgovarao sam sa nekim tipom. Zove se Riker. 